Знание сленга целевой аудитории помогает лучше понять ее потребности и создать тексты для креативов, которые «зайдут». Мы собрали словарь лудомана, чтобы проще было разобраться в лексиконе игроманов.
Основные термины азартных игр
В правилах онлайн-казино используют устойчивые термины. Их нужно знать, чтобы понимать, какие вопросы возникают у новых игроков при посещении сайтов с азартными играми.
Аффилейт, партнерка — партнер онлайн-казино, партнерская программа. Человек, занимающийся продвижением услуг сайта с азартными играми, получает денежные награждения за новых игроков.
Банкролл — сумма для игры.
Бет — ставка.
Бонус — вознаграждение для посетителя сайта казино за определенное целевое действие: регистрацию, ставку, участие в турнире, лотерее.
Бездепозитный бонус, бездеп — награда за определенные действия в казино: регистрацию, заполнение анкеты, подтверждение электронной почты. Выдается всем, кто выполнил условия, без внесения денег на игровой счет.
Приветственный бонус — награда за регистрацию или первое пополнение счета. Выдается в виде бесплатных вращений или процента от внесенной суммы игроком.
Депозитный бонус — вознаграждение за пополнение игрового счета.
Бонусхантер — человек, который ищет казино с выгодными бонусами и/или играет только на бонусы.
Вейджер, вагер, вейдж — требование к отыгрышу бонуса. Полученную сумму нужно поставить определенное количество раз в конкретных играх.
Вайлд — знак, заменяющий другие символы в слотах и карточных играх. Создает выигрышную комбинацию.
Стеккированный (липкий) вайлд — дикий символ, который застывает на игровом поле до конца раунда.
Волатильность, дисперсия — термин в нашем глоссарии, обозначающий степень риска в игровом автомате. Чем выше волатильность, тем реже выпадают выигрыши, но тем крупнее возможна выплата.
Депозит — пополнение игрового аккаунта в казино, букмекерской конторе.
Джокер — карта или символ в слоте, с которым комбинация превращается в выигрышную. В автоматах это синоним вайлда.
Дистанция — время и деньги, потраченные на игру в одном автомате. Дистанция может быть короткой, средней и длинной. Как долго играть в слот, игрок определяет по волатильности аппарата.
Кешаут — снятие денег с игрового счета, вывод выигрыша.
Кеш-ин — синоним депозита.
Лудомания — вид психологической зависимости, проявляющийся в постоянной потребности в азартных играх; синоним игромании.
Лавина, каскад — особенность вращения барабана слота. Символы не крутятся, а падают как в тетрисе.
Дилер — сотрудник игорного заведения, синоним слова крупье. Раздает карты, объясняет правила, принимает ставки, контролирует ход игры. В онлайн-казино крупье стоит перед камерами и в прямом эфире общается с игроками.
Джекпот — крупная сумма, которая разыгрывается между игроками казино.
Оператор — компания, которая управляет онлайн-платформой с азартными играми.
Респин — повторное вращение, запускается после выпадения определенной комбинации.
Скаттер — символ в слотах, запускающий бонусную игру или серию фриспинов. Для получения бонуски нужно собрать комбинацию от трех скаттеров.
Слот — игровой автомат с барабанами и символами. Для выигрыша нужно собрать комбинацию из одинаковых картинок.
Сессия — время, проведенное за ставками в казино.
РТП, RTP (Return-To-Player), отдача, возврат — термин провайдеров, означающий потенциальный возврат средств игроку в долгосрочной перспективе. Обозначается в процентах и указывается производителем автомата.
Провайдер — производитель игр для казино; синоним слова вендор.
Фриспины, ФС — бесплатные вращения в игровых автоматах.
Хайроллер — человек, который вносит большие суммы на игровой счет и делает крупные ставки.
Сленг лудоманов
Абуз казино — сленг в азартных играх, обозначающий баг, помогающий человеку обойти правила и выиграть.
Бонуска — на сленге лудоманов это любой бонус в слотах и от казино.
ВИП — премиальный статус для игрока за крупные депозиты и активные ставки.
Гэмбл — функция появляется после выигрыша в слоте, дает возможность удвоить призовую сумму. Игрок должен угадать цвет или масть загаданной карты. Шансы удвоить выигрыш 50/50.
Дающий слот — автомат, в которому часто выпадают выигрыши.
Депать — вносить депозит на игровой счет.
Замазка (на англ. «Tilt») — состояние, когда игрок теряет контроль над эмоциями из-за азарта.
Замазанные — игроманы, которые рискуют в неблагоприятной ситуации и не останавливаются.
Заливать — синоним слова пополнять.
Занос — на языке игроманов означает любой неожиданный крупный выигрыш
Заскриптованный слот — игровой автомат без лицензии.
Катать — играть, делать ставки в слоте.
Качает — автомат выдает выигрыши.
Казик — жаргонное слово, на сленге лудоманов означает «казино».
Лудка — игра в казино.
Лудить — делать ставки в казино.
Лудовод — игрок-стример, выкладывающий контент про казино в соцсети.
Манагер — жаргонное слово, менеджер или сотрудник техподдержки сайта с азартными играми.
Отмазка — выигрыш, размером больше, чем сумма проигрышей за игровую сессию.
Откатился — проиграл после выигрыша.
Ожил — слот выдал выигрышную комбинацию после серии проигрышей.
Плюсануть — термин лудоманов, который значит: выиграть сумму больше, чем сумма ставок или депозита.
Плюшки, халява — бездепы, бесплатные вращения, подарки от казино.
Рыбалка — игра в слоты для сбора бесплатных спинов или в погоне за джекпотом автомата.
Роял — привлекательный, выгодный, лучший, королевский.
Словить бонуску — получить бонус в игре.
Слить — проиграть депозит.
Скриптовый — нелицензионный.
Топовый — лучший в плане отдачи автомат.
Тильт — потеря самообладания игроком после проигрыша.
Фаны, фантики, бумажки — игровая валюта в деморежиме автоматов.
Справочник жаргонных выражений в гемблинге
В словаре азартных игр приведем примеры, как используют игроманы жаргонные выражения.
Скриптовый слот не дает — в казино нелицензионный софт, в котором не выпадают выигрыши.
Есть пробитие — игрок удвоил сумму ставки в раунде.
Тильтовать в покере — делать необдуманные ходы из-за негативных эмоций. Например, гнева, раздражения, страха.
Отмазался в фруктах — выиграл в фруктовом слоте сумму, превосходящую размер проигрыша в этом же аппарате.
Слил банкролл, дропнул банкролл — проиграл всю сумму, что планировал потратить в автоматах.
Надеемся, что этот свод терминов лудоманов поможет вам лучше понять игроков. Однако не забывайте, что жаргонные слова появляются и меняются динамично. Со временем на замену этим выражениям придут другие.